강원 사투리기준어 ‘가자미눈’의 뜻
화가 나서 옆으로 흘겨보는 눈을 가자미의 눈에 비유하여 이르는 말.
사투리로 말하면
새 신을 안 사 준다고 저러 가지미눈으 하고 있잖소.
사전에 실린 풀이
새 신을 안 사 준다고 저렇게 가자미눈을 하고 있잖소.
기준어 ‘가자미눈’의 예문
- 가자미눈을 뜨다.
- 가자미눈으로 노려보다.
- 그녀가 왜 나를 가자미눈을 해서 째려보는지 도저히 그 이유를 알 수 없었다.
- “이 양반이 못 먹을 걸 먹었나 왜 이래?” 아내가 숟갈을 들다 말고 가자미눈으로 내게 핀잔을 놓았다.김원일, 도요새에 관한 명상
