강원 사투리기준어 ‘얼레’의 뜻
연줄, 낚싯줄 따위를 감는 데 쓰는 기구. 나무 기둥의 설주를 두 개나 네 개 또는 여섯 개로 짜서 맞추고 가운데에 자루를 박아 만든다.
기준어 ‘얼레’의 예문
- 얼레를 감다.
- 얼레를 풀다.
- 얼레를 돌리다.
- 현호가 얼레를 따르르 풀어 주자 지연은 바람을 타고 더욱 높이 아득히 솟았다.오유권, 대지의 학대
연자왜
뜻과 그림, 예문
기준어 ‘얼레’ 더 알아보기
방언을 이해하는 데 곁들일 수 있는 기준어의 이야기입니다.
옛 기록에서는 어떻게 적었을까요?
어르(16세기)>어릐(17세기~18세기)>얼레(20세기~현재)
‘얼레’의 표기 기록이며, ‘연자왜’의 발생 유래를 설명하는 자료는 아닙니다.
다른 지역에서는
‘얼레’를 가리키는 말이 다른 지역에도 기록되어 있습니다.
- 경기
- 실갱이 · 연감개 · 연감개이경기 사투리 사전
- 경상
- 가매 · 가미 · 도레경상 사투리 사전
- 전라
- 실자새 · 연꾸리 · 연자사전라 사투리 사전
- 제주
- 걸레 · 설레 · 통얼레제주 사투리 사전
- 충청
- 연감개 · 연감기 · 연광개충청 사투리 사전
각 지역의 말은 해당 지역의 독립 사전에서 더 살펴볼 수 있습니다.