강원 사투리기준어 ‘진흙’의 뜻
빛깔이 붉고 차진 흙.
여러 후보 가운데 원문과 품사·뜻을 비교해 ‘진흙’의 이 뜻으로 풀이했습니다. 카드도 같은 뜻을 따릅니다.
사투리로 말하면
옛날엔 이 마당을 쪼드기럴 져다가 쭉 페 놓고 이렇게 물을 갖다 붜 가주구 꾸덕꾸덕 말레서 맨들어 놓았지요.
사전에 실린 풀이
옛날엔 이 마당을 진흙을 져다가 쭉 펴 놓고 이렇게 물을 갖다 부어 가지고 꾸덕꾸덕 말려서 만들어 놓았지요.
기준어 ‘진흙’의 예문
- 진흙 팩을 얼굴에 바르다.
- 신발에 묻은 진흙을 털다.
- 우리는 몇 번이나 도랑에 빠지고 몇 번이나 진흙에 푹푹 빠지면서 교회당 뒤를 돌아 방 씨네 집으로 갔어요.최인호, 무서운 복수
- 광중의 단면은 지겹도록 시뻘건 진흙이었다.박완서, 도시의 흉년
